Skiing in Austria

English: After my first skiing experience in NZ we thought that Austria might be the best place to put into practice what I had learned so far. Together with our friends we headed off to St. Johann in Tirol, Austria. The trip took a whole day by car and was rewarded with a warm welcome at an 'Alm', a pension half way up a 1700m high mountain. There were plenty huge wide open ski slopes that were suitable for pretty much any skill level. While the accommodation, food and drinks and even the ski hire were reasonably priced, we were grinding our teeth when we paid the equivalent of a 2 hour flight from the Gold Coast to Melbourne, for the 7-minute trip with the chair lift. But smooth snow and superior skiing eased the pain considerably. There was no real transport from our accommodation to the village at the bottom of our mountain, and the end of a night out would have been a 45min walk up the steep mountain. After 6 Days of fun in the snow, we have learned a fair bit, and we now know our limitations.

Deutsch: Nach meiner ersten Ski-Erfahrung in Neuseeland, dachten wir dass Oesterreich der ideale Platz waere um das Gelernte in die Praxis umzusetzen. Zusammen mit unseren Freunden sind wir dann nach St. Johann in Tirol gefahren. Nachdem wir mit dem Auto den ganzen Tag lang unterwegs waren, wurden wir herzlich auf einer Alm auf halber Hoehe eines 1700m hohen Berges empfangen. Es gab dort riesige, breite Skipisten, die eigentlich etwas fuer alle Schwierigkeitsgrade zu bieten hatten. Waehrend die Unterkunft, Essen, Getraenke und auch der Skiverleih erschwinglich waren, mussten wir doch mit den Zaehnen knirschen als wir fuer die 7-Minuetigen Liftfahrt soviel hinblaettern mussten, wie fuer einen 2-Stunden Flug von uns aus bis Melbourne. Aber glatter Schnee und das ausgezeichnete Skifahren liessen uns schnell den Schmerz vergessen. 
Es gab keine richtige Verbindung zwischen dem Dorf und unserer Unterkunft, so dass das Ende einer Kneipentour, ein 45-Minuetiger Fussmarsch bergauf gewesen waere. 
Nach 6 Tagen Spass im Schnee hatten wir einiges gelernt, und wir wissen jetzt auch wo unsere Grenzen liegen.